留学生必备“黑话秘籍”:这些你都不懂怎么混迹留学圈?

有很多同学留学归国后,就发现自己像是掉进了异次元,根本听不懂网上一些新的“骚话”。

甚至过了一段时间不上网,就会发现根本跟不上时代:绝绝子、yyds、emo、基操勿6……

还有像“YYDS”、“AWSL”、“ZQSG”这类中文拼音缩写,更是让你猜到“脑溢血”~

其中“yyds”传播度最为广泛,该词来源于某网络主播在一次直播中夸电竞选手Uzi(乌兹)时的用词。

后来随着网友们不断重复,以至于现在 yyds 逐渐演变成粉丝们在弹幕或评论中吹捧各种人或事物的固定说法。

然而除了“绝绝子”、“yyds”这些互联网黑话,在留学生这个江湖里,“黑话”的存在让你能和圈内人一秒确认眼神:

”裱花”谐音为”标化”,即令无数考生和申请者闻风丧胆的标化考试!比如雅思、托福、GRE、 GMAT。

“和XXX成功分手” =完成XXX考试,也就是考到了满意的成绩,完成了考试目标。

美国普通课程的GPA满分是4.0分,即A=4, B=3, C=2,D=1。而一些高级课程,如荣誉课程,AP课程等,单科GPA满分可达5分,甚至6分。

大葱”通常用于祝贺考高分和被录取的小伙伴,源于单词Congratulation (祝贺)”,因为前面几个字母是Cong (葱)”

“翠”的谐音是脆”,意为“干脆”。也就是直接被录取的意思,没有额外附加条件。

根据翠鹿”的意思,主要是取“脆拒”(果断拒绝)的谐音,绿色的菊花想想也是很惨了……

这些指的都是留学申请的相关材料,PS即Personal Statement (个人陈述)的简称,文书的重要一环。

CV即Curriculum Vitae的简称,也就是个人简历,展现的是申请者的过往经历。

Do It Yourself”的英文缩写,不靠机构自己完成全部申请材料的行为。

这应该不算非常陌生的“黑话”,就是我们熟知的截止日期。每个学校的截止日期都不同,大家要及时去学校官网查公告,防止错过。

高校中的各种藤例如“常春藤”、“大藤小藤” 、 新常春藤”、“ 公立常春藤”。

常春藤”大家都都知道是美国8所老牌私立大学。包括:哈佛大学、普林斯顿大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、达特茅斯学院、布朗大学、康奈尔大学。

其中综合实力最强的哈佛大学、耶鲁大学和普林斯顿大学是“大藤”;宾夕法尼亚大学、哥伦比亚大学、达特茅斯学院、布朗大学以及康奈尔大学是“小藤”。

美国著名的7所女子学院被称为“七姐妹”, 分别为巴纳德学院、布莱恩墨尔学院、霍利奥克山学院、拉德克利夫学院,史密斯学院、瓦萨学院和韦尔斯利学院。

如今,拉德克利夫学院已并入哈佛,巴纳德学院已并入哥伦比亚大学,“七姐妹” 只剩下五姐妹”了。

英国G5大学又称“金砖五校”,包括剑桥大学、牛津大学、帝国理I学院、伦敦大学学院和伦敦政治经济学院,这些学校代表了英国最高的教育水平。

红砖大学指的是英国顶尖的6所老牌名校,这些学校拥有强大的工科背景和学院体系。分别是:布里斯托大学、谢菲尔德大学、伯明翰大学、利兹大学、曼彻斯特大学和利物浦大学。

澳大利亚八大名校联盟(Group of Eight,简称Go8或G8),又称澳大利亚八大名校。即墨尔本大学、蒙纳士大学、澳大利亚国立大学、悉尼大学、新南威尔士大学、西澳大学、阿德莱德大学和昆士兰大学。

Assignment的缩写,通常老师在结束一堂课之 后都会给学生们布置作业,可能是阅读十几页的材料,小组作业,或者下一堂课的presentation,小论文等。

Gotta go或got to go的缩写,表示“离开”,所以当别人给你发G2G的时候,表明人家有事要离开了。

也即at the moment,表示此刻、目前,聊天中的ATM则表示“马上,立刻”,常见的用法是:“你什么时候到?”、“ATM”!

即“I dont know”,国外聊天打字还是经常用,还有另一种口语化的写法叫做dunno,是“don’t know”的口语缩写,也有很多人会使用。

当你跟对方讲了一个笑话或一件有趣的事情,对方回了一个“LOL”,不要觉得莫名其妙,也不要以为人家要跟你打游戏,人家只是单纯觉得还挺好笑的。

所以LOL表示“哈哈”的意思(Laugh out loud),而当你听到“very interesting”的时候,人家可能只是礼貌性地“呵呵”。

由于这样的词汇、句子比较offensive (令人不快),多用在特别熟的朋友之间,或是需要表达自己的强烈情绪时,否则容易引起他人反感,建议大家慎用!

独自在外打拼的留学生们,总是一个人承受着生活与学业的压力,所以有时候想要开口寻求帮助,也只能用“黑话”委婉表达。

所以那些看起来让那人忍俊不禁的“黑话”,都是留学生们体会过的真实的痛……

其实每个圈子都有自己专属的黑话,这当然也不是全部。如果小伙伴们感兴趣的话,也可以加入我们的高校留学群,和同学们一起多多交流哦~

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。